【復旧】通信障害について（3.4update）

２月２７日（火）未明より、北日本海事興業および北日本ハーバーインダストリーの通信回線に障害が出ており、お電話がつながらない状態になっております。ご迷惑をお掛け致します。復旧まで今しばらくお待ちください。

（２月２８日update）
昨日よりお電話およびファックスがつながらない状態が続いております。ご迷惑をお掛けしております。通信回線の復旧まで１～２週間程度要する見込みでございますので、復旧までの間、メールでのご連絡にご協力をお願い致します。各お問い合わせ先は以下の通りです。

・北日本海事興業へのお問い合わせ
　　メール：aeh07516@nifty.com

・北日本ハーバーインダストリーへのお問い合わせ
　　メール：a.kawaragi@kitanihonkaiji.co.jp

（３月４日update)
３月１日（金）夕刻、通信回線の復旧が完了しましたので、お知らせ致します。数日間ご迷惑をお掛け致しました。